نتعرّف في هذه الحلقة على مدينة في العراق لا تمتلك مسرحاً مركزياً أو دار سينما أو مركزاً ثقافياً أو منظمات ثقافية فاعلة ولا حتى معهداً او كليةً للفنون الجميلة، لكنّ هذه المدينة أسست لبدائل ثقافية مستقلّة عبر مشروعين وتجربتين هما: الرصيف المعرفي ومشروع ومجلة البديل الثقافي.
بحث وكتابة وتقديم: الوليد خالد
إخراج صوتي: الوليد خالد
البدائل” هي السلسلة الثانية من بودكاست #مدوّنات، نبحث خلالها في جغرافيا المبادرات الفردية والتشاركية عن آثار تشكّل في متشابهاتها هوية أو موجة فكرية جديدة، ونظهر حاضر ومستقبل ممارسات ثقافية في المنطقة.
بودكاست «مدوّنات» هو أرشيف حيّ يجمع في مساهماته توثيقًا للفضاء الثقافي المعاصر في المنطقة العربية.
هذه الحلقة من مشروع «مدوّنات» هي من إنتاج المورد الثقافي والمجلس الثقافي البريطاني. محتوى هذا البودكاست لا يعبّر بالضرورة عن رؤية أو أفكار أيّ من المؤسستين.
أشرف على إنتاج ونشر هذا المشروع «صوت».
الثيمة الموسيقيّة: Blue Lantern – Yi Nantiro
هذا المصنف متاح وفقا لشروط الترخيص العام للمشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف – غير تجاري – منع الاشتقاق 3.0 غير موطَّنة (CC BY-NC-ND 3.0)In this episode, we learn about a city in Iraq that has no main theater, cinema, cultural center or active cultural organisations. It doesn’t even have an academy or faculty for fine arts. However, what this town did was to create independent cultural alternatives through two projects: Al Raseef Al Ma’rfee Foundation and the Cultural Alternative Magazine.
Research, Script and Presentation: Alwaleed Khaled
Audio Production: Alwaleed Khaled
In “Alternatives”, the second series of #Mudawanat podcast, we look into the geography of individual and collective initiatives to find similar traces that form a new identity or intellectual movement while exposing the present and future of these regional cultural practices.
Mudawanat is a living archive of contributions that document the contemporary culture scene in the Arab region.
The Mudawanat project is co-produced by Culture Resource and the British Council. The content of this podcast does not necessarily express the views or ideas of either organization.
Production and publishing for this project is supervised by Sowt.
General theme music: Blue Lantern – Yi Nantiro
This work is published under the terms of the Creative Commons licence – Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0)
- الأساطير: مقطع تشويقي | MYTHS: TRAILER
- الأساطير: الأسطورة الشعبية وحركات التحرر الوطني | MYTHS: Folk myths and liberation movement
- الأساطير: بوسعدیة | MYTHS: BOU SAADIA
- الأساطير: التحقق من أسطورة كلية الفنون الجميلة | MYTHS: The Myth of the Faculty of Fine Arts
- الأساطير: نهار خارجي – الحطّابة | MYTHS: Day Out – El-Hattaba
- البدائل: الرصيف المعرفي والبديل الثقافي | ALTERNATIVES: Cultural Alternatives in Maysan
- “الأساطير: حفيِظ – تل الخوف والأسرار | MYTHS: Hafidh – The Hill of Fear and Secrets”
- الأساطير: المصالحة | MYTHS: Al-Musalaha
- الأساطير: في الرواية اليمنية | MYTHS: On the Yemeni Novel
- الأساطير: سينما ريو وتراث بورسعيد الثقافي | MYTHS: Cinema Rio and the Cultural Heritage of Port Said