حديثنا اليوم مع الكاتب المسرحي والسينمائي والمترجِم اللبناني فارس يواكيم، المقيم في ألمانيا، ترجم أخيراً المجموعة الشعرية “عيون إلزا”. وُلد فارس في مصر عام 1945 وكتب عدداً من البرامج التلفزيونية والأفلام والمسلسلات، وكتب السلسلة الشهيرة للأطفال “افتح يا سمسم” في الثمانينيات، وقدم أعمالاً عديدة، منها: “فندق السعادة” و”قطط شارع الحمرا” و”جيتار الحب”
- أصوات لفلسطين في إسبانيا.. مع جعفر العلوني
- “الورد والقرنفل”.. صفحات من قائد وشهيد
- ثلاث كلمات عراقية إلى غزّة
- من حيفا إلى غزّة.. كلمات من جيل جديد
- روني بو سابا… فلسطين وقصائد يونانية
- فارس يواكيم.. رحّالة في جغرافيا الفنون
- مصعب أبو توهة.. شهادة عن مذبحة حيّة
- أصوات مغربية لفلسطين: خالد الرّيسوني
- مع وليد الهودلي.. زيارة إلى وليد دَقّة داخل سجنه وفي حُرّيته
- رنا عيسى.. لحظة الحرّية لحظة الإبادة
