حديثنا اليوم مع الكاتب المسرحي والسينمائي والمترجِم اللبناني فارس يواكيم، المقيم في ألمانيا، ترجم أخيراً المجموعة الشعرية “عيون إلزا”. وُلد فارس في مصر عام 1945 وكتب عدداً من البرامج التلفزيونية والأفلام والمسلسلات، وكتب السلسلة الشهيرة للأطفال “افتح يا سمسم” في الثمانينيات، وقدم أعمالاً عديدة، منها: “فندق السعادة” و”قطط شارع الحمرا” و”جيتار الحب”
- محمد الأرناؤوط: ألبان وبُشناق قاتلوا في فلسطين عام 1948
- رفعت العرعير… فليكن موتي حكاية
- عبد الأمير جرص.. صورة العراق في شاعر
- وليد الشيخ.. ما يمكن قوله عن النكبة بعد 75 عاماً
- أمل بوشارب.. حكاية جزائرية إيطالية
- فارس يواكيم.. رحّالة في جغرافيا الفنون
- ريم الكيلاني.. إلى بلدٍ وحدّه النهر
- حسن أكرم.. مقاومة الكوابيس بالكتابة
- في تجربة عبد اللطيف اللعبي: أن يكتب شاعر عن شاعر
- غدير أبو سنينة.. صوت عربي في أميركا اللاتينية