بدأ أولى ترجماته داخل خندق خلال الخدمة العسكرية في العراق أيام شبابه، إلى أن بلغ عدد ترجماته من الإنكليزية إلى العربية اليوم، حوالى 35 كتاباً مترجَماً.
في هذه الحلقة نحاور الرّوائي والمترجِم العراقي المقيم في كندا، فلاح رحيم، الذي صدرت له خماسية روائية تحكي جانباً من قصّته، عبر شخصية “سليم كاظم” الذي يعيش أحداث العراق والتفاصيل الحياتية اليومية.
كل ذلك وأكثر، في بودكاست “فيه ما فيه”.
- من حيفا إلى غزّة.. كلمات من جيل جديد
- روني بو سابا… فلسطين وقصائد يونانية
- مصعب أبو توهة.. شهادة عن مذبحة حيّة
- أصوات مغربية لفلسطين: خالد الرّيسوني
- مع وليد الهودلي.. زيارة إلى وليد دَقّة داخل سجنه وفي حُرّيته
- فلاح رحيم.. عن الرّواية والترجمة والشّر الأخير
- رنا عيسى.. لحظة الحرّية لحظة الإبادة
- محمد الأرناؤوط: ألبان وبُشناق قاتلوا في فلسطين عام 1948
- رفعت العرعير… فليكن موتي حكاية
- عبد الأمير جرص.. صورة العراق في شاعر