هل الترجمة مجرد نقل للكلمات أم إحسان للمجتمعات؟ وهل اللغة قادرة حقًا على مطابقة الواقع؟ وهل الاعتباطية في اللغة تهديد للهوية أم ظاهرة صحية تفتح آفاقًا جديدة للمعنى؟ وكيف يربط المترجم الجزائري جمال بلقاسم القرآن بأخلاقيات الترجمة؟ في لقائه مع د. باسم الجمل في #بودكاست_مجتمع، على #منصة_مجتمع
نشرة أسبوعية مسائية من بودكاست فلسطين تصلُك إلى بريدك الإلكتروني، تُقدِّم أمتع وأفضل الحلقات من أكثر من ٣٠٠ برنامج
بودكاست عربي نختارها لك لتستمع وتستمتع وتتعلّم.
النشرة الأسبوعية
مساءً كل يوم سبت من اختيار المحررين
- كيف تبدو معتقلات داعش؟ | د. عقيل حبيب
- من الرهبنة إلى الفلسفة | د. جورج الفار
- مَن المثقف؟ وما دوره السياسي؟ | الكاتب الصافي سعيد
- الصوفية ودورها في مجتمعات ما بعد الاستعمار | د. بومدين بوزيد
- ماذا فعلت السياسة بالميديا؟ | د. الصادق الحمامي
- الترجمة بين القرآن والفلسفة واختلاف الألسنة | د. جمال بلقاسم
- هل يمكن أن تجتمع العلمانية مع الفكر الإسلامي الأزهري؟ | مع الدكتور عاصم حفني
- كيف تشكلت الهوية السودانية؟ | حمور زيادة
- سيناريو محاكمة إسرائيل | عبد الحسين شعبان
- مكتبة الإسكندرية.. 2000 عام من المعرفة | د. أحمد زايد
