نقد وتحليل لفيلم أصداء من الماضي للمخرج نيكولاس ديمتروبولوس – كيف يتم انتاج الفيلم التاريخي؟ وهل مطلوب من المخرج أن يوثق أحداث الماضي؟ ومن هو الممثل العالمي الذي أدى في هذا الفيلم دوره الاخير

يحفل فيلم “أصداء من الماضي” للمخرج نيكولاس ديميتروبولوس بالكثير من الإشكاليات المرتبطة بالزمن والكيفية التي يتم تجسيده بها على الشاشة، فهو ينطلق بنا ما بين الزمن الحاضر إلى استرجاع مأساة الحرب العالمية الثانية ووقائعها المريرة على قرية يونانية صغيرة شكلت عينة لمعاناة الإنسان.

هنا في قرية كالافريتا وفي ديسمبر من العام 1943 وقعت أبشع مجزرة عندما انتقم النازيون شرّ انتقام من سكانها بسبب قيام المقاومة اليونانية آنذاك باغتيال عدة جنود ألمان.

وكان قرار القيادات العسكرية هو قتل كل رجل وطفل، وبالفعل فصلوا الرجال عن النساء وقاموا بحملة إبادة جماعية فيما تم إحراق المبنى الذي كانت النساء تحتجز فيه، لولا تدخل أحد جنود الحلفاء ليطلق النسوة وينقذهن من الموت.

هذه الخلاصة تكشف لنا عن الأرضية التي يتحرك عليها هذا الفيلم، لكن المسألة ليست مجرد عرض استعادي لواقعة تاريخية سابقة معلومة وقد خلدتها المرويات عن وقائع الحرب العالمية الثانية.

A fictional drama inspired by true events, the “Massacre of Kalavryta” committed by invading German troops in December 1943. When the Greek government launches a multi-billion legal claim for war reparations, Caroline Martin, a high-flying lawyer representing the German government visits Kalavryta to investigate. An unexpected encounter with the last survivor of the tragedy, Nikolaos Andreou, leads them both down a dark chapter of history as the traumatic past comes to light once again, its painful echoes stronger than ever.

Echoes of the Past

Director: Nicholas Dimitropoulos