الحلقة ١٣: المقابلة الشخصية للعمل بالانجليزي (الانترفيو)

النشرة الأسبوعية مساءً كل يوم سبت من اختيار المحررين

نشرة أسبوعية مسائية من بودكاست فلسطين تصلُك إلى بريدك الإلكتروني، تُقدِّم أمتع وأفضل الحلقات من أكثر من ٣٠٠ برنامج بودكاست عربي نختارها لك لتستمع وتستمتع وتتعلّم.

اشترك

في هذا البودكاست اخذنا حوار عبارة عن انترفيو (المقابلة الشخصية للعمل) بالانجليزي وشرحناه بالعربي:

HR: Hi Anas, I’m Abdurahman from HR. Can you tell me about yourself?

 عبد الرحمن: مرحبًا أنس، أنا عبد الرحمن من قسم الموارد البشرية. هل ممكن تعرفني عن نفسك؟

Employee: Hi Abdurahman, I’m Anas, a recent computer science grad with a passion for coding.

أنس: اهلا عبد الرحمن، أنا أنس، خريج حديث في علوم الحاسب مع شغف في البرمجة

HR: What interests you about joining us? 

عبد الرحمن: ايش اللي يخليك مهتم انك تنضم لينا؟

Employee: I’ve heard of your innovative projects and want to grow here. 

أنس: سمعت عن مشاريعكم المبتكرة وابغى انمو هنا

HR:  Share a project you’ve done.

 عبد الرحمن: شاركنا مشروع سويته.

Employee: I made a task-tracking app, learned UI design.

 أنس: سويت تطبيق لتتبع المهام، واتعلمت تصميم واجهة المستخدم

HR:  How do you work in teams?

عبد الرحمن: كيف تعمل في فرق العمل؟

Employee: I listen and contribute ideas for the best results.

 أنس: اسمع واساهم بأفكار عشان اطلع بأفضل النتائج

HR:  Favorite programming language?

 عبد الرحمن: لغة البرمجة المفضلة؟

Employee: Python – it’s readable and versatile. 

أنس: بيثون – سهلة القراءة ولها استخدامات متعددة

HR: Where do you see yourself in 5 years?

 عبد الرحمن: فين تشوف نفسك بعد 5 سنوات؟

Employee: Skilled developer, maybe leading projects.

 أنس: مطوّر متمكن ، وممكن امسك مشاريع

HR: Thanks, we’ll be in touch.

 عبد الرحمن: شكرًا، حنكون على اتصال.

Employee: Thank you, Abdurahman. Have a great day! 

أنس: شكرًا عبد الرحمن. طاب يومك