War is an abstract concept until the moment your neighbours start amassing weapons and sandbagging their buildings and checkpoints line the streets. Tensions are high, divides are deep and anxieties spread far across. Clashes are no longer isolated incidents. Strategies come up on how to best defend your territory against the enemy – who was the enemy again? The fear of the other sucks you further in. How do you react to a war slowly tightening its noose, strangling our lives? What were our parents thinking? What made them decide between fleeing to safety or joining the fight? Many found themselves at the frontline of a choice and of a conflict about what might or might not be right, all the while not quite sure why their differences gave birth to a war, and knowing even less about exactly what it would take to stop the fight.
Maabar is a podcast created & produced by Anthony Tawil and Cedric Kayem, in partnership with forumZFD.
For the full list of credits, visit www.maabarpodcast.com/credits
الحرب هي مفهوم مجرد، لحد ما جيرانك يصيرو يجمعو سلاح و يحطو كياس تراب ع بناياتن والحواجز تعبي الطرقات. كان في كثير توتر، الإنقصامات كانت عميقة والقلق صار وين ما كان. الاشتباكات بطّلت احداث معزولة. المخططات بتطور لاحسن طريقة تحمي المنطقة من العدو. ومين كان العدو؟ الخوف من الآخر بغرقك زيادة. كيف بتتفاعل مع حرب بتضيّق حبل المشنقة وعم تخنق حياتنا؟ شو كانو عم بيفكرو اهلنا؟ شو الي خلّاهن يقررو بين انو يهربو لبرّ الأمان او يشاركو بالمعركة؟ كتار لاقو حالن بالخط الأمامي لقرار و نزاع على شو ممكن يكون صح او غلط، بالوقت ذاتو مش كثير اكيدين ليش هل اختلافات ولّدت حرب، وبلا ما يعرفو عالاكيد شو يلّي بيوقّف المعركة.
معبر من إنتاج وإعداد انطوني الطويل وسيدريك قيّم، بالشراكة مع
forumZFD.
للحصول على قائمة الشكر الكاملة ، زوروا موقعنا على
www.maabarpodcast.com/about
- Maabar – معبر | A Podcast Series on the Lebanese Civil War – Season Trailer
- Prologue | مقدمة
- 01. Cops & Robbers | عسكر وحرامية
- 02. Mère Gabrielle | مير غبريال
- 03. A Fragrant Welcome | تحية عطرة
- 06. Folding Stock | أخمص حديدي
- 04. Citizen Band | سيتيزن باند
- 05. Where from, where to? | من وين, لوين؟
- 07. Bow or Leave | يا برضخ، يا بفلّ
- 08. Branch 235 | فرع ٢٣٥