شارك البودكاست

“A child hears about death and destruction, of course that instills fear”.

How does a child understand war? How do they comprehend the gravity of the situation? From the deafening sounds of bombs and bullets to the sight of someone pulling a gun on your father at a checkpoint.

At an age where children are supposed to learn and play, our parents were children raised in a reality of violence and destruction.
Imagine the toll this must have had on their lives, on how they raised us? What they taught us about life, about one another?

But in the worst of times, between the battles, the bombings and the shelters, in a life they were not meant to live, moments of normalcy always managed to creep in, where children played, laughed and some even fell in love.

Maabar is a podcast created & produced by Anthony Tawil and Cedric Kayem, in partnership with forumZFD.

For the full list of credits, visit www.maabarpodcast.com/credits

“ ولد عم بيسمع قتل ودمار, أكيد بيخلق في خوف”

كيف بيستوعب الولد الحرب؟ كيف بيفهم خطورة الوضع؟
حدا يسحب الفرد على بيك مثلاً, ع شي حاجز.
أو اصوت القزايف والرصاص.
ب عمر الأولاد عايزين يلعبوا و يتعلموا و يتسلوا,
اهلنا كانو ولاد عم يوعوا على واقع عنف و دمار,
و طبعاً هيدا الشي رح يأثر على حياتهم, و تربيتهم لاولادهم, و تفاعلهم مع بعضهم.
بس مع هيدا و كلو, و ب أسوأ الظروف بين الرصاص ،الملاجئ، والمعارك
بتضل الحياة موجودة، وين الولاد بيلعبو وبيضحكو وبيتسلو، حتى إنو في منن لاقوا الغرام.

معبر من إنتاج وإعداد انطوني الطويل وسيدريك قيّم، بالشراكة مع forumZFD.
للحصول على قائمة الشكر الكاملة ، زوروا موقعنا على www.maabarpodcast.com/credits

Series Navigation<< Prologue | مقدمة02. Mère Gabrielle | مير غبريال >>