يوجين نايدا اضطر أن يترجم الخروف فقمة لشعب الاسكيمو ثم كتب نظريته ليشرح السبب!
“جيروم وإخوانه” هو برنامج تقدمه إذاعة المترجم، ويختص بشرح علوم الترجمة ونظرياتها في قالب قصصي قصير.
هي تجربة تخوضها معكم (Dr. Amal Alaboud) لشرح نظريات الترجمة وقصصها.
فكرة:
فهد الهذلول (fhathloul)
كتابة وتقديم محتوى:
د. أمل العبود (Dr. Amal Alaboud)
إخراج وهندسة صوتية:
مروان السويلم (marw1n1_)
موسيقى:
زياد الليلي
إذاعة المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في الممكلة العربية السعودية والعالم
ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim
برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com
إدعم الإذاعة: https://amutarjim.com
- تشويقة | إذاعة المترجم
- S1E21: جيروم وإخوانه | رسالة إلى باماشيوس
- حوار في الترجمة | توطين مهنة الترجمة
- حوار في الترجمة | ركائز المترجم
- لورنس فينوتي | وهيمنة التقريب
- جيروم وإخوانه | يوجين نايدا وشعب الأسكيمو
- إيفان زوهار | ونظام التعدد الأدبي وتفاعلاته
- جيروم وإخوانه | هانس ڤيرمير و نظرية الغرض
- حوار في الترجمة | تقنية المترجم وليس تقنية الترجمة
- فلك في الترجمة | د. ظافر آل طحيطح